Benvenuto WordPress 2.6!

Questo articolo è l’esatta traduzione dell’articolo WordPress 2.6 di Matt, sviluppatore di WordPress.

Sono felice di annunciare che la versione 2.6 di WordPress.org è ora disponibile, circa un mese prima di quando era stata schedulata. La versione 2.6 “Tyner”, chimata così in onore al pianista jazz McCoy Tyner, contiene un gran numero di nuove features (funzionalità) che fanno diventare WordPress un CMS ancora più potente: puoi ora tenere taccia dei cambiamenti ad ogni post e postare velocemente ovunque sei nel web, più altre dozzine di miglioramenti incrementali alle funzionalità introdotte nella versione 2.5.

Abbiamo preparato un video di presentazione alla versione 2.6, se hai a disposizione 3 minuti e 29 secondi da condividere, guardalo, vale la pena:

Se ti piacerebbe includere questo video nel tuo blog, copia e incolla il codice seguente per la la versione ad alta qualità:

<embed src=“http://v.wordpress.com/mARhRBcT/fmt_dvd” type=“application/x-shockwave-flash” width=“640″ height=“385″ flashvars=“blog_domain=http://wordpress.org/development/2008/07/wordpress-26/&width=640&height=385″> </embed>

<embed src="http://v.wordpress.com/mARhRBcT/fmt_dvd" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="385" flashvars="blog_domain=http://wordpress.org/development/2008/07/wordpress-26/&width=640&height=385"> </embed>

Oppure, copia il seguente per la versione più piccola, di larghezza 400 pixel:

<embed src=“http://v.wordpress.com/mARhRBcT/fmt_std” type=“application/x-shockwave-flash” width=“400″ height=“250″ flashvars=“blog_domain=http://wordpress.org/development/2008/07/wordpress-26/&width=400&height=250″> </embed>

<embed src="http://v.wordpress.com/mARhRBcT/fmt_std" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="250" flashvars="blog_domain=http://wordpress.org/development/2008/07/wordpress-26/&width=400&height=250"> </embed>

E qui di seguito un overview generale di cosa trovi di nuovo nella versione 2.6:

Revisione dei Post: wiki-like tracking delle modifiche

Con la potenza dei computer moderni, è stupido che ancora usiamo metafore di salvataggio e modifica, da quando il metodo più comune di salvataggio delle informazioni erano i floppy disk. WordPress ha sempre rispettato l’importanza di quanto l’utente scrive con le funzioni di auto-salvataggio e ora stiamo annunciando la possibilità di permetterti di vedere chi ha fatto modifiche e cosa ha modificato in ogni articolo o ogni pagina attraverso una super semplice interfaccia, molto simile a Wikipedia o a i sistemi di controllo della versione.

Questo permette ad ogni blog, nel caso tu commetta un errore, di tornare indietro alla versione precedente di quanto scritto ed è super utile per i blog multi-autore, dove puoi vedere cosa ha cambiato ciascuna persona.

Press This!: posta articoli ovunque sei nel web

Alcuni mesi fa, sul blog di Matt, cominciò una conversazione circa i posting bookmarklet di WordPress e quali sistemi avremmo dovuto osservare per ispirarci, come Flock, FriendFeed, Facebook, Tumblr, e Delicious. Da questi suggerimenti e dal plugin Quick Post di Josh Kenzer, abbiamo sviluppato “Press This bookmark”, funzione che puoi aggiungere alla tua toolbar, in grado di fornirti una veloce e semplice popup per inserire articoli al tuo blog WordPress:

Per esempio, se clicchi “Press This” da una pagina di Youtube magicamente estrae il codice per includere il video, mentre, se da una pagina di Flickr diventa easy inserire immagini nei tuoi articoli. Matt, sul suo blog, ha sperimentato usando differenti categorie e la funzione in_category() — come video, quote, tra parentesi, ecc. — per creare qualcosa simile al formato tumblelog.

Shift Gears: velocità turbo alla scrittura

Gears è un progetto open source iniziato da Google che gli sviluppatori possono utilizzare per aggiungere funzionalità che non sarebbero in alcun modo stati in grado di dare in precedenza. Ci sono un sacco di cose che Gears è in grado di fare, ma in questa release abbiamo inserito solo quella che viene chiamata “Local Server” che permette di mantenere una copia dei comunemente usati Javascript e CSS sul tuo computer, così da velocizzare il caricamento di alcune pagine di alcuni secondi. Puoi installare Gears per Firefox o Internet Explorer, mentre il supporto per Safari e Opera è in sviluppo. WordPress funziona bene anche senza Gears, ma con Gears avrai ulteriori benefici.

Preview dei temi: guarda prima che lo faccia il “pubblico”

Ora, quando selezioni un tema, viene visualizzato in una finestra popup che ti mostra come il tema verrà applicato, con i contenuti reali del tuo blog, invece che attivarlo immediatamente sul tuo sito. Questo è ottimo per testare il funzionamento di nuovi temi prima di renderli pubblici e è anche utile quando stai sviluppando un tema e necessiti di testarlo, ma non vuoi che nessuno veda i tuoi errori di sviluppo.

Le successive invece sono piccole aggiunte e miglioramenti inclusi in questa nuova versione 2.6:

• Conta Parole! Non devi più indovinare quante parole hai scritto nei tuoi articoli.
• Didascalie immagini, puoi aggiungere semplici e belle didascalie come Political Ticker fa sotto le tue immagini.
• Gestione dei plugin divisi in attivi e disattivi.
• Completamente rinnocato il controllo delle immagini. Completamente estratto dall’editor WYSIWYG.
• Ordinamento della galleria drag-and-drop.
• Notifica dell’aggiornamento dei Plugin.
• Avatar di default personalizzabile.
• Puoi caricare i media anche quando stai scrivendo in full screen mode.
• Remote publishing via XML-RPC e sicurezza APP ora spento di default, ma lo puoi attivare semplicemente dalle opzioni.
• Pieno supporto SSL, e l’abilità di forzare SSL per sicurezza.
• Ora puoi avere centinaia di pagine o categorie senza problemi di interfaccia.
• Possibilità di spostare il file wp-config e la directory wp-content, per un “pulito” SVN checkouts.
• Selezione di un range di checkbox con “shift-click.”
• Possibilità di passare dal Flash uploader a quello classico con un solo link.
• Miglioramenti sul fronte di sicurezza, incluse le interazioni con cookies e database.
• TinyMCE aggiornato e più veloce, come jQuery e jQuery UI.

Aggiornamento

La versione 2.6 è prettamente identica alla verisone 2.5 da un punto di vista della compatibilità dei plug-in, così aggiornare dalla versione 2.5 non creerà alcun problema. La 2.5 non verrà più mantenuta, cosìcchè tutti siano spinti a aggiornare alla versione 2.6.

Easter Egg

Avvisiamo, nessun easter eggs è prensente nel codice del nuovo wordpress.